Progetto dal latino [pro] avanti [jacere] gettare. Ciò che viene gettato avanti.
Mi piace estrarre immagini da letture, musiche, idee per dare loro una visibilità.
Le immagini che nascono hanno un filo che le unisce come in una tela, una trama di immagini e narrazione.
Project: from the Latin [pro] forward and [jacere] throw.
What is thrown forward.
I like to extract images from readings, music and ideas to give them a visible shape.
The images that arise from this process have a thread that connect them, as in a canvas, a web of images and narration.
MENTRE LEI SOGNA • WHILE YOU ARE DREAMING Progetto di illustrazioni del testo di John Berger, “Mentre lei sogna”, lettera aperta sulle carceri a Raymond Barre sindaco di Lione Proposta fatta in sogno, al direttore del carcere di Lione per la riconversione del penitenziario in “un meleto nel cuore di una grande città” L’idea del…
Dettagli
Omaggio a Pia Pera • Tribute to Pia Pera “La mia anima diventa un albero E un animale e un tessuto di nuvole. Tramutata e straniata torna indietro e m’interroga. Come risponderle?” H.Hesse, Sometimes My soul becomes a tree, an animal, a cloud woven across the sky. Changed and unfamiliar it turns back. And questions…
Dettagli
A Volte • Sometimes “A volte in solitudine… A volte in solitudine/ chiudo gli occhi./ Nulla mi piace/ ed allora esco, girovago, vedo altro/ quello che non conosco./ Ascolto le nuvole che passano,/ mi muovo come acqua,/ entro ed esco sul limite del campo/ e poi/mi fermo e guardo.” “Sometimes in loneliness… Sometimes in loneliness/…
Dettagli
Ci Sono Tre Cose… • There Are Three Things… Questo progetto nasce dall’idea che nulla è scontato, situazioni, persone, luoghi. This project stems from the idea that nothing is trivial: situations, people, places. “Ci sono tre cose che una donna è capace di fare con niente: un cappello, una scenata e un insalata.” M.Twain There…
Dettagli
Una Testa Pesante Di Pensieri Leggeri • A Heavy Head With Careless Thoughts Il signor Gino aveva ormai troppi anni per ricordarsi tutto. Cioè si ricordava come si chiamava, dove abitava, quanti anni aveva: Gino Borsa, Via delle Isole 59, mezzo secolo più gli anni delle maglie rosa al Giro d’Italia, più i due inverni…
Dettagli
Momo il sognatore • Momo the dreamer Momo the dreamer Momo the dreamer Momo the dreamer
Dettagli
La Danza Del Corpo • The Dance Of The Body La danza del corpo o…nel danzare la vita. È un progetto sul linguaggio del corpo. Il movimento come conoscenza del sé, dei propri limiti, vita in equilibrio tra creatività e disciplina, libertà e regole, astrazione e realtà: l’aria e la terra. La danza del corpo…
Dettagli
Poemi•Poems Poema è la parola, il canto, la narrazione, le storie in versi. Racconti di storie, uomini, invenzioni, nella mescolanza di voci la costruzione e l’illusione del mondo. “Epos” come respiro della terra, traccia di uomini, sogni… Poem is the word, the song, the storytelling, the stories on verses. Telling stories, men, inventions, in the…
Dettagli