“La mia anima diventa un albero
E un animale e un tessuto di nuvole.
Tramutata e straniata torna indietro e m’interroga. Come risponderle?”
H.Hesse, Sometimes
My soul becomes a tree, an animal,
a cloud woven across the sky.
Changed and unfamiliar it turns back. And questions me.
How shall I reply?”
H.Hesse, Sometimes